Política de cookies
Última actualización: 4 de octubre de 2026
La versión corta
Esta web no usa cookies. Ni propias ni de terceros, ni de análisis ni de publicidad. Por eso no te hemos enseñado ningún aviso para aceptarlas: no hay nada que aceptar.
Sí contamos cuántas veces se ve cada página, pero sin cookies y sin saber quién eres. Lo explicamos entero un poco más abajo, porque contarlo a medias sería la letra pequeña que esta página promete no tener.
La versión completa
No instalamos ningún archivo en tu navegador ni usamos técnicas equivalentes de rastreo: ni píxeles de publicidad, ni huella digital del dispositivo, ni nada que sirva para reconocerte cuando vuelvas. Las páginas se sirven desde Vercel, que puede registrar datos técnicos anónimos de servidor (como cualquier alojamiento web) necesarios para funcionar y protegerse de abusos.
Sí contamos visitas, y así es como
Necesitamos saber si esto le sirve a alguien, así que contamos cuántas veces se ve cada página y desde qué sitio de internet llegó la visita (por ejemplo, «venía de un buscador» o «venía de un foro de viajes»). Nada de eso lleva cookie ni identificador: contamos páginas, no personas. No sabemos quién eres, no podemos reconocerte si vuelves mañana y no compartimos nada de esto con anunciantes, porque no hay anunciantes.
Mientras tienes la pestaña abierta, tu navegador recuerda esa etiqueta de procedencia —una palabra corta, del estilo de «buscador»— para que siga siendo la misma si navegas por varias páginas. Si entraste por el enlace de un aliado (alguien que recomienda CalmVoy), recuerda también su código: ocho letras y números que son suyos, no tuyos. Las dos cosas se borran solas al cerrar la pestaña y no viajan a ningún sitio salvo, si nos escribes por un formulario, junto a ese envío: nos dicen qué canal funciona y a quién le debemos la visita, no quién eres.
Lo que se guarda en tu dispositivo
Tu plan de viaje se puede leer sin conexión. Para eso, cuando abres un plan con red, el navegador guarda una copia en tu propio dispositivo (almacenamiento del navegador: Cache Storage, localStorage e IndexedDB): el plan, la fecha de esa copia, la lista de planes que has abierto, las paradas que marques como hechas durante el viaje, la lista de equipaje con lo que marques y lo que añadas, los gastos que apuntes en la libreta (con el tipo de cambio de ese día) y, si viajáis varios, los nombres del grupo y quién pagó cada cosa, las reservas y documentos que guardes en «Mis datos» y los archivos que adjuntes a una reserva (PDF, capturas, tarjetas de Wallet, citas de calendario), todo cifrado con tu PIN: sin él no se pueden leer, tampoco nosotros, y si lo olvidas solo se pueden borrar; el último tipo de cambio de cada moneda que hayas consultado con su fuente y su fecha, la última previsión del tiempo de tu destino con la fecha en que se emitió, el tema claro u oscuro, el tamaño de letra que elijas y, si has añadido CalmVoy a tu pantalla de inicio, el día en que la abriste por última vez. Nada de eso sale de tu teléfono ni nos llega a nosotros, no sirve para identificarte ni para seguirte, y no hace falta cuenta. Lo único que nos llega es el hecho de que la app instalada se abrió ese día o de que un plan se leyó sin conexión, junto a los ocho primeros caracteres de su enlace, para saber cuántos planes se usan en viaje: sin nombre, sin correo y sin poder abrir el plan con eso. Se borra desde los ajustes del navegador, como cualquier dato de un sitio web.
Dos excepciones, y las dos las eliges tú. Si pulsas «Avisarme si algo cambia», el navegador nos da una dirección técnica de su servicio de notificaciones (Apple, Google o Mozilla) atada a tu plan, sin nombre ni correo, y la guardamos para poder avisarte; se borra si el navegador la revoca o si nos lo pides. Y la segunda es el grupo de gastos compartido, que va justo debajo.
El grupo compartido, solo si lo eliges tú: si pulsas «Compartir el grupo con los del viaje», los apuntes de gastos de ese grupo (qué, cuánto, en qué moneda, quién pagó y entre quiénes, con los nombres de pila que escribáis) pasan a guardarse en nuestro servidor para que los vean los demás desde sus móviles, mientras dure el grupo. Nada más: ni correo, ni cuenta, ni quién es quién. El enlace del grupo es la única llave; quien lo tenga puede ver y apuntar.
La previsión del tiempo la pedimos nosotros al Instituto Meteorológico de Noruega (MET Norway, datos abiertos CC BY 4.0) por las coordenadas de la ciudad de tu destino, nunca por tu posición: no pedimos tu ubicación. El tipo de cambio lo pedimos nosotros al Banco Central Europeo (vía Frankfurter) o, para las monedas que el BCE no publica, a currency-api (datos abiertos): la petición lleva la moneda, no quién la pide. Si escribes la dirección de tu alojamiento en la ficha del viaje, la mandamos a OpenStreetMap (Nominatim) para situarla en el mapa: va la dirección del hotel, no quién la pregunta. Y «Cómo llegar» abre la app de mapas de tu teléfono con el nombre del sitio o sus coordenadas; a partir de ahí, lo que hagas está en esa app y bajo sus condiciones.
Si esto cambia
Si algún día necesitamos cookies -por ejemplo, para iniciar sesión cuando exista tu cuenta de viaje- actualizaremos esta página y, si son cookies que lo requieran, te pediremos permiso antes. Sin letra pequeña.